/http%3A%2F%2Fassets.over-blog-kiwi.com%2Fthemes%2F28%2Fimages%2Fheader%2Fheader.jpg "NOTE !")
/image%2F0207528%2F20180112%2Fob_b980ea_etiquete-blog-pause.jpg "A MESSAGE FOR YOU")
/image%2F0207528%2F20180112%2Fob_1448cd_etiquete-blog-pause.jpg "UN MESSAGE POUR VOUS !")
/image%2F0207528%2F20171223%2Fob_555fa2_photo-de-presentation.jpg "DERNIER ATELIER DE NOËL")
/image%2F0207528%2F20171222%2Fob_9e0ed1_etiquette-presentation.jpg "ATELIER BRODERIE")
/image%2F0207528%2F20171221%2Fob_14845d_photo-p.jpg "ARTISANAT SUR L'ÎLE DE WALLIS")
/image%2F0207528%2F20171220%2Fob_9db476_btes.jpg "ATELIER DE NOEL 2017")
/image%2F0207528%2F20171215%2Fob_557352_sapin.jpg "VINGT DEUXIEME ATELIER DE NOËL 2017")
/image%2F0207528%2F20171214%2Fob_f54007_groupe-baguette-etoile.jpg "VINGT ET UNIEME ATELIER DE NOËL 2017")
/image%2F0207528%2F20171213%2Fob_0c6d5a_sapins.jpg "VINGTIEME ATELIER DE NOËL 2017")
MARIAGE TAMOULE
Cette semaine, notre magazine de l'île a effectué un reportage sur un mariage Tamoule.
Ce n'est pas facile d'assister à un tel mariage, à moins d'être invité et l'enquêtrice du magazine à eu ce privilège .
Voici donc le déroulement du mariage tamoule.
Puis en fin d'article, un lien pour visualiser en images, le cérémonial d'un mariage Tamoule.
Les futurs époux ont décidé avec leurs familles de préparer un mariage Tamoul dans la plus pure tradition.
Les fiançailles ont été très festives.
Ensuite, le futur marié a construit et aménagé la maison, et la future mariée ne l'a découvrira qu'après leur « tiroumanam », mariage Tamoule.
Comme le veut la tradition, la mariée a reçu des bijoux et, chacune des familles des époux a offert les tenues de mariage. Les familles ont fourni le repas végétarien pour les invités et, les mariés ont offerts des présents à chaque invité.
Pour cette union, les futurs mariés ont du faire un carême jusqu'à leur mariage civil.
La veille de leur union, intervient la cérémonie du safran.
- LE CEREMONIAL :
La cérémonie du safran pour la purification :
C'est une cérémonie féminine.
Elle a lieu la veille du mariage au domicile des parents de la future mariée.
La tradition est la suivante, seules les femmes mariées ou non divorcées et non veuves peuvent participer à ce rituel de purification.
La future mariée est enduite de safran - péï de la tête aux pieds, safran qui est offert par sa belle-mère.
La tradition est stricte, aucun homme, même pas son futur mari ne doit apercevoir la future mariée .Le safran peï ( curcuma produit à La Réunion).
- LE JOUR DU MARIAGE :
Ici, on se lève tôt, avec le soleil !
La maman du futur marié, porte le sari de la future belle-fille.
Les deux familles vers 4 H du matin, ont chacune de leurs côtés, procédé aux rituels d'usage avant de venir au temple.
Donc vers 6H 30, le futur marié arrive au temple en musique, tambours et trompettes sont à l'honneur. Il est accompagné de femmes mariées portant des plateaux contenant, des lampes, marleï, Tâli, bijoux, ainsi que le sari de la mariée, puis des fruits et des gâteaux sucrés.
- LA PREPARATION DE L'EAU DE PURIFICATION :
kalessa Pooja
Le lieu de mariage doit être pur et, on fait appel au Dieu Varouna , Dieu de la pluie, pour la purification.
L'eau de pluie est dans un coumbam c'est (un pot en cuivre entouré de fil de coton et surmonté d'une noix de coco placée sur des feuilles de manguiers et de telpé). Le rituel est le suivant, on asperge l'emplacement avec cette eau sacrée.
- LA CEREMONIE POUR LE DIEU GANESH:
Mana Adheilet Ganesh Pooja
L'endroit de la cérémonie de mariage, a été préparé et décoré la veille, avec beaucoup de soins, par le marié et ses proches aux couleurs de leur union.
La tradition veut, que les vêtements neufs destinés aux mariés soient déposés devant Dieu. Ils sont bénis et offerts aux futurs époux, puis vient la cérémonie d'adoration du Dieu Ganesh qui enlève tous les obstacles.
- LA PLANTATION DE L'ARBRE ARASSOU :
Arassanikal Pooja
Cette cérémonie consiste à planter une branche d'Arassa dans un pot. Cinq femmes mariées non veuves doivent procéder à l'Abeeschégam c'est le bain rituel avec de l'eau, du lait, du miel et du yaourt. Elles y mettent du koumgoumam, du safran, des fleurs et lui attachent un cordon sacré jaune. Ceci représente le symbole de la fondation pour le mariage.
Arassanikal symbolise la trinité Brhama, Vishnou et Shiva.
Dans la forêt , Arassa est un arbre qui pousse très bien parmi les autres et vit très longtemps.
Donc ces femmes non veuves transmettent une longue vie de couple aux futurs mariés .
Après les cérémonies de mariage, les mariés doivent planter cet arbre dans leur jardin.
- CEREMONIE DE LA LUMIERE :
Paikeil Pooja et Kouda Vilakou
Devant les mariés, on place des pousses de 9 graines qui doivent répandre de bonnes vertus.
Il est dit, qu'avant le mariage, la lumière est à l'intérieur de l'âme des fiancés comme la lumière dans un pot.
Il est dit, qu'après le mariage, la lumière sort de l'intérieur pour briller à l'extérieur.
La tradition veut, qu'après la cérémonie nuptiale, la lampe soit emmenée à la maison des époux et placée dans un endroit pur.
- CONSECRATION DES CORDONS SACRES :
Kanganam(ratsha bandanan)
Le cordon sacré « Kanganam » est attaché au poignet droit du futur époux et un autre est attaché au poignet gauche de la mariée cependant qu'un Kanganam est déjà mis autour d'Arassanikal.
C'est le symbole de la protection divine, de l'engagement et de la responsabilité de leur vie future.
- PRIERE A SHIVA ET A LA DEESSE PARVATI :
Siva Parvati Pooja
Les bénédictions de ces deux divinités sont essentielles, car selon la mythologie, les deux époux fusionnent et forment « Shivashakti » Dieu suprême. Ce mythe signifie que l'homme ne peut être complet sans sa femme et réciproquement.
On personnalise ces deux divinités par deux coumbams ( vous vous souvenez c'est le pot en cuivre ) ! Ces deux coumbams sont enlacés de trois couleurs de fils et sont emplis d'eau mélangée à de la cardamome, et sont surmontés de deux cocos avec un cœur de feuille de manguier et du telpé.
Le prêtre prie et récite des mantras qui sont des prières sacrées.
- LA CEREMONIE POUR LES NEUF PLANETES ET ADORATION DES PIEDS DES PARENTS :
Navagraha et Papa Pooja
Cette cérémonie est nécessaire pour obtenir la grâce des neufs divinités planétaires définies dans l'indouisme.
Les mariés doivent laver les pieds des parents. Donc, chacun lave les pieds de ses propres parents. Par ce rituel , les époux remercient respectivement leurs parents pour leurs bénédiction nuptiales.
- DON DE LA MAIN DE LA FILLE :
Echange de Tambalom et Kanigadanam
Le couple a revêtu les habits de mariés.
Les parents des mariés échangent trois fois le Tambalom en acceptant le mariage de leurs enfants.
Le père de la mariée pose la main sur celle du marié puis dépose par-dessus le coco du mariage et pose sa main en prenant des témoins.
Alors, les proches parents, les amis annoncent le Kanigadanam et la mère de la fille verse sur la main un peu d'eau ou de lait.
Cette coutume dit, que la mariée était jusqu'à ce jour la fille de la maison de ses parents et, qu'à partir de ce moment, elle est devenue la belle-fille dans la maison de ses beaux-parents.
- LES BENEDICTIONS DU COLLIER DU MARIAGE :
Mangalia Pooja
Le collier du mariage est entre les mains du prêtre, cela sera l'occasion de le montrer au public juste pour ce moment -là , car une fois attaché au cou de la mariée, il sera préservé des regards.
Sur le coco est mis le Tarli, le collier du mariage qui est nécessaire à la noce. Il est placé dans un plateau rempli de riz safrané et sera présenté à tous les invités qui vont le bénir en touchant le plateau des deux mains.
Maintenant, les invités deviennent les témoins du mariage.
- CEREMONIE DU FEU :
Culte du Yargam
Dieu est dans l'eau, dans le feu, dans la terre et dans l'air.
On a prié Shiva et son épouse la déesse Parvati dans l'eau ( coumbam) maintenant on va prier ces divinités dans le feu ( Yargam).
- LE NOUAGE DU CORDON SACRE DU MARIAGE :
Le marié attache le Tâli autour du cou de son épouse en faisant 3 nœuds représentant les devoirs mutuels des époux.
Les mariés doivent être respectueux l'un envers l'autre, ainsi qu'envers leur famille.
Le Tâli maintenant noué,représente l'alliance des deux époux. En accomplissant ce geste, l'homme offre à la jeune femme son cœur. Ils sont maintenant déclarés Mari et Femme.
- POSER LE KOUMGOUMAM AU FRONT :
Le mari pour confirmer l'union, marque le front de sa femme d'un point rouge ( Pouttou), c'est le signe de son engagement .
Le koumgoumam ou Kumkum est une poudre rouge,symbolisant le bonheur.
Le marié accueille sa femme comme partenaire éternelle.
- ATTACHER LE BIJOU FRONTAL :
Pattam Kattoudel
Les mariés sont couronnés de plaquettes d'or.
- L'ECHANGE DE MARLEYS :
Le moment est venu pour les mariés d'échanger les marleys qui sont ces merveilleux colliers de fleurs,il font cela trois fois de suite.
Cette action symbolise l'esprit de la tolérance et de l'union dans leur vie conjugale. Le mari et la femme ne forment plus qu'une seule et même personne.
Cette fusion fonde leur mode de vie.
- POSER DES MINDIS :
Ammi Midittal
La mariée pose un pied sur l'Ammi qui est une pierre à broyer, symbolisant une nouvelle vie établie et solide pour la femme. Puis le marié, va placer des Mindis qui sont des bagues de pieds au 2 ème orteil de sa femme il fera de même pour l'autre pied.
- L'OFFRANDE DU RIZ AU FEU SACRE ;
Port Idal
Les mariées doivent répandre du riz soufflé dans le feu sacrificiel.
Ils prient pour que le feu de leur amour soit toujours alimenté.
- LA BENEDICTION AU TEMPLE :
Les futurs mariés doivent retourner au Temple et vont assister à leur première cérémonie après le mariage.
Ils vont obtenir la bénédiction de toutes le divinités de leurs alliances.
- LE RITUEL A REPANDRE DU RIZ BENI :
seisheil
Les invités bénissent avec du riz les nouveaux mariés, pour leur souhaiter de vivre dans le bien-être et la prospérité.
- PROTECTION DE LA LUMIERE POUR LES MARIES :
Seisheil
Dans un plateau on dépose de l'eau safranée et du camphre allumé.
Cinq femmes mariées se placent devant les époux qui sont assis sur une balançoire. Ces femmes tournent trois fois dans le sens des aiguilles du montre, puis dans l'autre sens. Le plateau passe autour des visages des mariés.
L'eau safranée symbolise la purification et le camphre allumé symbolise la lumière.
Par ce rituel, les mariées seront toujours protégés du mauvais œil.
La cérémonie terminée, les invités applaudissent les mariés avant de passer un à repas végétarien et aux pâtisseries de cette union.
La cérémonie du mariage aura duré près de 5 H.
Merci à Martine Salama Hoareau pour ce reportage.
LIEN :
/http%3A%2F%2Fimg5.hostingpics.net%2Fpics%2F591623144.jpg)
LE CEREMONIAL DU MARIAGE TAMOUL
Une vieille légende hindoue raconte qu'il y eut un temps où tous les hommes étaient des dieux. Mais, ils abusèrent tellement de leur divinité que Brahma, le maître des dieux, décida de leur ...
http://www.indeenfrance.com/reunion.php/2009/02/28/le-ceremonial-du-mariage-tamoul
Sources :
- mes recherches – mes lectures
- Belle : Martine Salama-Hoareau
Images :
- wiktionary.org( safran- peï)
- omshakti.97411.skyrock.com (coumbam)
- old.info-du-jour.net ( ganesh)
- sahara-nature.coml (arbre Arassou)
- legoutdelinde.wordpress.com ( Shiva & Parvati)
- gurbrindersinch.blogspot.com ( kumkum)
- dreamstime.com ( riz soufflé)
lien :
- indeenfrance.com
gif:
- lilifloria.blogspot.com
/image%2F0207528%2F20171109%2Fob_386283_poupees.jpg)
/image%2F0207528%2F20170603%2Fob_96eed0_img-4751.JPG)
/image%2F0207528%2F20170602%2Fob_5a1c20_carte-g-1.jpg)
/image%2F0207528%2F20170602%2Fob_20d99c_vue-3.jpg)